Friday, January 06, 2012

Super Junior - Mr. Simple Lyrics (Han-Rom-Eng)



Because You Naughty, Naughty [Leeteuk] Hey! I'm Mr. Simple
Because You Naughty, Naughty 
슈주 간다!
Because You Naughty, Naughty [Shindong] SUJU ganda!
Because You Naughty, Naughty SUJU go!

세상이  맘대로  된다고 화만 내면   그럴 필요 없지
[Kyuhyun] sesangi ne mamdero an dwendago hwaman naemyon an dwae geurol piryo opji
[KYUHYUN] Don't be mad because the world doesn't go your own way. There's no need for that. 


걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자 몸에 좋지 않아
[Siwon] gokjongdo paljada jageun ire nomu yonyonhaji malja mome jochi ana
[SIWON] Even worrying is a fate. Don't dwell on small things. It's not good for your body

성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지  ! 실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
[Heechul] songjogi johatdaga nappatdaga geuron goji mwo heung! siljogi ollatdaga ttorojyotda geuron ttedo itji
[HEECHUL] Good grades and bad grades, what's with that?! The results might be high or low. It happens at times.

어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아 모든 것이 , , , , 때가 있는 거니까
[Donghae] ojjomyon gwenchana swio ganeun gotdo joa modeun gosi tte, tte, tte, tte, ttega inneun gonikka
[DONGHAE] Perhaps it's alright. You can just take a break. Because there are times, times, times, times for everything.

그대가 남자라면 친굴 만나   잔에 털어버리고 (Alright!) Alright

[Yesung] geudega namjaramyon chin-gul manna sur-han jane toroborigo (Alright!) Alright
[YESUNG] If you're a boy, meet up with your friends and wash it all away with one glass of alcohol (Alright!) Alright (Alright!)


그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고 (Alright!) Alright, Alright
[Ryeowook] geudega yojaramyon chin-gul manna suda ttoro nallyoborigo (Alright!) Alright, Alright
[RYEOWOOK] If you're a girl, meet up with your friends and blow it all away by having a small talk (Alright!) Alright, Alright

봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
bwara Mr. Simple, Simple geudeneun geudeneun geudero motjyo
Look Mr. Simple, Simple. You're you're handsome just the way you are봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (SJ Call!)
bwara Miss Simple, Simple geudeneun geudero yeppo (SJ Call!)
Look Miss Simple, Simple. You're beautiful just the way you are (SJ Call!)봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
bwara Mr. Simple, Simple geudeneun geudeneun geudero motjyo
Look Mr. Simple, Simple. You're you're handsome just the way you are봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (SJ Call!)
bwara Miss Simple, Simple geudeneun geudero yeppo (SJ Call!)
Look Miss Simple, Simple. You're beautiful just the way you are (SJ Call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을  돌아가자 골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
gaja gaja oso gaja makhyosseul tten doragaja golchi apa jukgetdamyon oneul haruman nolgo boja
Let's go, let's go, hurry let's go. If you're stuck, let's go back. If you feel like dying of headache, let's play just for today.

 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐 기다려봐 아껴둬  너의 날이   테니까
an geuredo gochin sesang jugora ttwimyon naman jichyo gidaryobwa akkyodwo bwa noye nari got ol tenikka
Even if it's not so. If I run like hell on this tough world, I'm the one who'd get tired. Just wait, save your breath, your day will soon come

Blow Your Mind 
가라 Mr. Simple
Blow Your Mind gara Mr. Simple
Blow Your Mind. Go Mr. Simple
Blow Your Mind 
때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind ttega watjana duryowo malgo
Blow Your Mind. The time has come, don't be afraid.
Blow Your Mind 
가자 Mr. Simple
Blow Your Mind gaja Mr. Simple
Blow Your Mind. Let's go Mr. Simple
Blow Your Mind 
때가 왔잖아 준비 됐잖아
Blow Your Mind ttega watjana junbi dwetjana
Blow Your Mind. The time has come. You are ready

 썩는 일이   가지 아닌 세상에 우린 살아 그건 애도 알아
[Sungmin] sok ssongneun iri han du gaji anin sesange urin sara geugon edo ara
[SUNGMIN] We live in the world where there's not one or two things that suck. Even kids know that.

 이렇게 어렵나 우리  먹고  자고  잘하면 그렇게 하면 되지
[Leeteuk] mwo iroke oryomna uri jal mokgo jal jago tto jalhamyon geuroke hamyon dweji
Why is it so hard? All we need to do is eat well, sleep well and do well

그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고 (Alright!) Alright
[Ryeowook] Keuttae-ga hwa-ga na-myeon chingul mannna dwitdamhwaro peureobeorigo (Alright! ) Alright
If you’re pissed, gossip about your friends and forget about it (Alright) Alright

그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고 (Alright!) Alright, Alright
[Eunhyuk] Keuttae-ga kwireupda-nyeon norae borreo sori jilleo nalryeobeorigo (Alright! ) Alright, Alright
If you’re frustrated, shout and scream a song and forget about it (Alright) Alright, alright


봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
bwara Mr. Simple, Simple geudeneun geudeneun geudero motjyo
Look Mr. Simple, Simple. You're you're handsome just the way you are봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (SJ Call!)
bwara Miss Simple, Simple geudeneun geudero yeppo (SJ Call!)
Look Miss Simple, Simple. You're beautiful just the way you are (SJ Call!)봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
bwara Mr. Simple, Simple geudeneun geudeneun geudero motjyo
Look Mr. Simple, Simple. You're you're handsome just the way you are봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (SJ Call!)
bwara Miss Simple, Simple geudeneun geudero yeppo (SJ Call!)
Look Miss Simple, Simple. You're beautiful just the way you are (SJ Call!)

Dance!
자유란   그리 별거 있나 (Just Get It Get It)
[Leeteuk] jaryuran-ke mwo keuri byeol geo ittna (Just Get It Get It)
What’s the big deal about freedom? (Just get it, get it)

소소한 일탈의 재미 둥둥둥 쿵쿵쿵
[Leeteuk] Sosohan iltaree jaemi 
doong doong doong, koong koong koong
Have fun with some aberration, dung dung dung, kung kung kung


살아있는 그댈 느끼고 싶나 (Just Grab It Grab It)
[Shindong] Sara-ittneun keuttael neukki-go shipna (Just Grab It Grab It)
Do you wanna feel alive? Just grab it, grab it

가슴 뛰는  꿈들의 얘기 둥둥둥 쿵쿵쿵
Kaseum ttwineun ne kkum-deuri aeki 
doong doong doong, koong koong koong
My stories that are beating, dung dung dung, kung kung kung
(Because I Naughty, Naughty)

이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이  거야 심각한 얘긴  뒤로 미뤄두고
[Kyuhyun] Ije keokjeong hajima ap-en choo-eun nari ulkeoya Shimgakan aekin da dwiro mirwodugo
Don’t worry anymore, the good day will come so forget about serious matters

오늘은 밝게 웃어봐 그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져
[Yesung] Oneur-eun barke useobwa keuddae-wi hwanhan useum-e modu kibon choha-chyeo
Just smile today cause your smile makes everyone happy

봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
bwara Mr. Simple, Simple geudeneun geudeneun geudero motjyo
Look Mr. Simple, Simple. You're you're handsome just the way you are봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (SJ Call!)
bwara Miss Simple, Simple geudeneun geudero yeppo (SJ Call!)
Look Miss Simple, Simple. You're beautiful just the way you are (SJ Call!)봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
bwara Mr. Simple, Simple geudeneun geudeneun geudero motjyo
Look Mr. Simple, Simple. You're you're handsome just the way you are봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (SJ Call!)
bwara Miss Simple, Simple geudeneun geudero yeppo (SJ Call!)
Look Miss Simple, Simple. You're beautiful just the way you are (SJ Call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을  돌아가자 골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
Kaja kaja eoseo kaja makhyeosseul ttaen dorakaja kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman nolgo boja
Let’s go let’s go, let’s turn around if there’s a dead end, If you’re too stressed, let’s take a break and just chill all day

 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐 기다려봐 아껴둬  너의 날이   테니까
[Ryeowook] Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka
I’m only gonna be exhausted if I keep sprinting in this rough world, wait and save up your energy cause your day will come soon

Blow Your Mind (가라 Mr. Simple)
Blow Your Mind ([Heechul] kara Mr. Simple)
Blow your mind (Go Mr. Simple)
Blow Your Mind (때가 왔잖아 두려워 말고)
Blow Your Mind ([Heechul] ttaega wattjanha duryeowo malgo)
Blow your mind (The time has come, don’t be scared)
Blow Your Mind (가자 Mr. Simple)
Blow Your Mind ([Donghae] kaja Mr. Simple)
Blow your mind, (Let’s go Mr. Simple)
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind kara Mr. Simple

Blow your mind, go Mr. Simple

No comments:

Post a Comment