SHINee - Amigo Japanese ver. - Lyrics (Trans)

Cold heart baby
Cold eyes baby
Let’s go

You’re my No.1
A shock ran through (me, you’re) quite SEXY. (You’re like ice-cream)
Your cold gaze pierces this chest, but (you’re still) SEXY
That sweetly echoing voice is PERFUME,
I can’t get out from your maze anymore.

AMIGO Heat me up more
AMIGO Till I cannot breathe
AMIGO Once again, the beat’s PITCH UP
I WANT YOU I WANT YOU
AMIGO I wanna embrace you tightly
AMIGO Until your heart melts
AMIGO What should I do?
I NEED YOU I NEED YOU

The unstoppable rumors spread faster and faster (I’m going crazy)
In the end, everyone’s your LOVE SLAVE
Everyday, half a day, it’s just a lie, that’s a dirty trick.
Just looking at you I’M READY FOREVER

If I can at least see you in my dreams NIGHT&DAY
I’ll want to remain sleeping for (all) 24 hours. I’M WITH YOU

AMIGO Heat me up more
AMIGO Till I cannot breathe
AMIGO Once again, the beat’s PITCH UP
I WANT YOU I WANT YOU
AMIGO I wanna embrace you tightly
AMIGO Until your heart melts
AMIGO What should I do?
I NEED YOU I NEED YOU

HEY! I DON’T KNOW YOU I SCREAM “Who exactly is that?”
I haven’t even met you, so there’s no love.
Mum’s advice that “All men are wolves” - that’s a little old school.
Just because I keep observing you, I’m a monster? I’ll give you 100% of my love.
I’ll show it all to you, it’s your SHOWTIME.
ONE TIME, once, WANNA TRY
TURN IT UP GIRL

The MAGIC SPELL that will make one’s love come through,
Teach it to me, I want to take it all.

AMIGO Heat me up more
AMIGO Till I cannot breathe
AMIGO Once again, the beat’s PITCH UP
I WANT YOU I WANT YOU
AMIGO I wanna embrace you tightly
AMIGO Until your heart melts
AMIGO What should I do?
I NEED YOU I NEED YOU

COLD HEART BABY
I’m being manipulated by you, as quickly as how I’ve fallen for you.
(YOU’RE THE HOTTEST ICE-CREAM NINJA)
COLD EYES BABY
My feelings are in a wreck, everytime you treat me coldly
(YOU’RE THE HOTTEST ICE-CREAM NINJA)

COLD HEART BABY
COLD EYES BABY
COLD EYES BABY