SHINee - Juliette Japanese ver. - Lyrics (Trans)

YEAH, song for my Juliet UH
Let’s become honest
And kiss
Put off your selfish reasons
Like a kitten’s, slightly whimsical eyes.
Tantalizingly out-of-reach moon light.

Hey girl, I chased your perfume
That’s right, I’m being teased.
Shouldn’t I have a chance too?

Juliette! This love
Juliette! I’ll devote it to you
Juliette! With a sweetly scented voice
Whisper to me a serenade

Half-hearted impulse, your fluffy
Lips confuse me and twinkle
I’m Romeo!
Chivalry from here
I’ll take all my chances
With a little luck tonight

Stabbing a knife into my heart Is that what you aimed for?
Even if our gazes met,
You beautifully played hard to get
But I wanna be more true to my instincts
When I get serious,
I’ll show you how I seize your heart,
There’ll be no turning back.

Hey girl, please stop
the games already.
Yes, if it’s me
I won’t make you regret it.

Juliette! This love
Juliette! I’ll devote it to you
Juliette! With a sweetly scented voice
Whisper to me a serenade

To love each other, that’s the reason why we met.
These growing feelings, they’re not mistaken.
I’m sure it’s the same for you too.
I’m gonna get you love
Let me make sure of it, with my lips -
my heart! Yeah baby Juliet

Juliette! This love (I devote all of myself to you)
Juliette! (I wanna be with you my girl) I’ll devote it to you
Juliette! With a sweetly scented voice
Whisper to me a serenade
Let Me Go brightest shining moonlight
Let Me Go brightest shining moonlight
Let Me Go brightest shining moonlight

Sweet serenade