Sunday, December 18, 2011

SHINee - Hello Japanese Version [Lyric: Translation]

I’m so curious to know you in every aspect, my heart is beating fast
Don’t try to deceive each other with a joke, let’s start love
I want to know your true heart, Do not hold back from love shaping
Let’s share kiss here though I’m feeling shy

Hello Hello
I’ll say time and time again say hello
Hello Hello
Look here
Hello Hello
If my wishes come true
Who knows I know you know
I want to hold you

No one knows yet, friends don’t know
Only you and me know
My beating heart is embarrassing
I can’t hide any more, it’s impossible
When I approach, the answer is yes or no
We met by chance is the correct answer

Hello Hello
I’ll say time and time again say hello
Hello Hello
Look here
Hello Hello
If my wishes come true
Who knows I know you know

Oh yeah

We fit each other so well,
even in our heights,
We can see each other’s face
I’ll walk in step with you yeah~

Hello Hello
I’ll brave myself to say hello
Hello Hello
Oh yeah Baby Baby Baby girl
Hello Hello
Our secret password
Who knows I know you know

Hello Hello
Uh yeah
Hello Hello
I can hear
Hello Hello
the sound my heart makes
Who knows See, love started moving
Hello Hello

(RAP)
Hello this is destined
therefore follow your desires more and more
anxiety is of no need
I will no longer seek because it's our future
No more weakness
If you are here, then surely more

2 comments:

  1. Wow, It's a really good translation :DDD

    May I use it for a spanish translation, please? :c
    I'll put you in all the credits, I swore! xD

    *-*

    ReplyDelete
  2. Thank you^^
    Of course, it's a pleasure^^

    ReplyDelete